SUPER JUNIOR D & E - GROWING PAINS LYRIC WITH TRANSLATION

[Lyrics/Romanization/English/Indonesian] SUPER JUNIOR-D&E_너는 나만큼 (Growing Pains)

[Romanization]

[Donghae] chagaun i bamgeorido gaseum apeun balgeoreumdo eonjenganeun jinagagetji

[Eunhyuk] michidorog uri

[Donghae] saranghaetdeon gieogdeuldo da cheoncheonhi heulleo tteonaeryeoga

[Eunhyuk] sigane mot igyeo [Donghae] ithyeojigetji (ithyeojigetji)

[Eunhyuk] dadhyeobeorin neoui maeumsogeuro chajaga bwado

[Donghae] amudo eobneun i bangeseo

[Eunhyuk imi kkaejyeobeorin uriui moseubeul balgyeonhaeseo apaseo

[All] geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil maeil barae sueobsido

neoneun namankeum gieoghaji anhgil naboda gwaenchanhgil barae

[Donghae] (Oh oneul naeildo) huuu. Uuu. Uuu.

[Rap/Eunhyuk] neoro kkwag chatdeon saenggagdeuljocha gwichanhdan deusi nareul mireonae 

sigyebaneuldeureul jjocha sigan ttara ttaragada tteonaganeun neoreul balgyeonhae

jigeum naneun neomu geubhae neon dallyeoganeun geubhaeng

Expresscheoreom maeil balgeoreumeul bochae (chueoge gulboghae)

ijen urideureun geujeo nagseo gadeughan nalga beorin gongchaeg

[Donghae] ilheobeorin naui gieog sogeuro chajaga bwado

[Eunhyuk] ijen neol bol suga eobseoseo

[Donghae] imi sarajyeobeorin uriui siganeul balgyeonhaeseo apaseo

[Eunhyuk] (neomu apaseo)

[All] geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil maeil barae sueobsido

neoneun namankeum gieoghaji anhgil naboda gwaenchanhgil barae [Donghae] (Oh oneul 

naeildo) huuu. uuu. uuu [Eunhyuk] oh oneul naeildo

[Eunhyuk] One Two Three Four Five [Donghae] (oneuldo naelyeonwa)

[Eunhyuk] ithyeo jinabwa [Donghae] (jal boiji anha)

[Eunhyuk Five Four Three Two One [Donghae] sigani da dwaetna bwa

[All] geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil maeil barae sueobsido [Donghae] 

sueobsido

neoneun namankeum gieoghaji anhgil naboda gwaenchanhgil barae (Oh oneul naeildo) huuu. 

uuu. uuu [Eunhyuk] oh oneul naeildo huuu uuu uu

[English Translation]

This cold night street

These heartbreaking footsteps

Some day, it’ll all pass

Memories of us crazily in love

It will slowly flow down

Forgotten with time

(Forgotten)

I tried going into your closed heart

But in this empty room

I discovered ourselves already broken

So it hurts

But I hope you aren’t hurting as much as me

I hope for this every day, countlessly

I hope you won’t remember as much as I do

I hope you’re better than me (oh today and tomorrow)

My thoughts that were filled with you

Even those thoughts push me away as if they’re irritated

I chase after the clock hands, chase after time

But there, I discovered you leaving

I’m in a rush and you’re in a hurry to leave

Like an express train, my footsteps are rushed every day

(Surrendered to the memories)

Now we’re like an old and worn notebook filled with scribbles

I tried going into my lost memories

But now I can’t see you

I discovered ourselves already disappeared

So it hurts (it hurts so much)

But I hope you aren’t hurting as much as me

I hope for this every day, countlessly

I hope you won’t remember as much as I do

I hope you’re better than me (oh today and tomorrow)

One Two Three Four Five (I put it all down today)

I guess I’m forgetting (I can’t really see you)

Five Four Three Two One, I think time is up

But I hope you aren’t hurting as much as me

I hope for this every day, countlessly

I hope you won’t remember as much as I do

I hope you’re better than me (oh today and tomorrow)

[Indonesian Translation]

Jalanan malam yang begitu dingin ini

Langkah kaki yang memilukan itu

Suatu hari nanti, ini semua akan berlalu

Kenangan kisah cinta kita yang menggilakan

Perlahan-lahan akan mengalir begitu lambat

Dan akan terlupakan seiring berjalannya waktu

(Terlupakan)

Aku mencoba memasuki hatimu yang tertutup

Tapi ruangan itu telah kosong

Dan aku menemukan sesuatu didalam diri kita yang telah hancur

Ini menyakitkan

Tapi aku berharap kau tidak terlalu banyak menyakitiku

Aku mengharapkan ini setiap harinya, tak terhitung berapa banyaknya

Aku mengharapkanmu untuk tidak akan mengingat berapa banyak yang kulakukan

Aku berharap kau lebih baik dariku (oh hari ini dan esok)

Pikiranku dipenuhi olehmu

Bahkan pikiran-pikiran itu mulai mendorong ku seolah-olah merekalah yang menganggu

Aku mulai mengejar sebuah jam tangan, mengejar waktu itu

Tapi saat itulah, aku melihatmu pergi

Itu membuatku terburu – buru karena kau terlalu cepat untuk pergi

Seperti layaknya kereta ekspres, langkahku bergegas setiap harinya

(Menyerah pada kenangan)

Sekarang kita diibaratkan seperti notebook tua dan usang yang penuh dengan coretan

Aku mencoba memasuki kenanganku yang telah menghilang

Tapi sekarang aku tidak bisa melihatmu

Aku malah menemukan diri kita yang sudah menghilang

Menyakitkan (sangat menyakitkan)

Tapi aku berharap kau tidak terlalu banyak menyakitiku

Aku mengharapkan ini setiap harinya, tak terhitung berapa banyaknya

Aku mengharapkanmu untuk tidak akan mengingat berapa banyak yang kulakukan

Aku berharap kau lebih baik dariku (oh hari ini dan esok)

Satu Dua Tiga Empat Lima (aku menyerah pada hari ini)

Kurasa aku lupa (aku sungguh tidak bisa melihatmu)

Lima Empat Tiga Dua Satu,aku pikir waktu sudah habis

Tapi aku berharap kau tidak terlalu banyak menyakitiku

Aku mengharapkan ini setiap harinya, tak terhitung berapa banyaknya

Aku mengharapkanmu untuk tidak akan mengingat berapa banyak yang kulakukan

Aku berharap kau lebih baik dariku (oh hari ini dan esok)

Jeon Jungkook..Kookie.. ^.^

The Cutest Maknae,Jeon Jungkook...Kookie..

Profile & Fakta Jungkook BTS,

Nama : Jeon Jeong Guk
Nama panggung : Jung Kook
Posisi : Maknae, Vocal, Dancer, Rapper
Tanggal lahir : 1 September 1997
Golongan darah : A

Tinggi Badan : 177cm

Berat Badan : 61kg
Warna favorite : Merah
Angka favorite : 1
Hal yang disukai : Menggambar
Keahlian khusus : Zoning out

• Jungkook baru saja lulus dari sekolah menengah (setara dengan SMP kalo di Indonesia) dan sekarang Jungkook cuti  sekolah dulu karena kesibukannya promosi bersama BTS.  Jungkook akan masuk sekolah lagi tahun depan. 
• Hobby Jungkook adalah menari dan bermain skateboard.
• Jungkook mendapat pujian untuk skill dancenya dari dancer terkenal Kyle Hanagami.
• Warna favorite Jungkook adalah warna merah
• Jungkook adalah maknae yang mandinya paling lama
• Jimin, V dan j-Hope berharap mereka bisa lebih dekat dgn maknae
• Jungkook merasa merinding saat hyung-hyungnya menyuruh dia melakukan aegyo.
• Saat Valentine day Jungkook bilang ia menerima coklat dari dua perempuan. Cieee :p
• Jimin dekat dengan Jungkook
• Saat ditanya tipe ideal, Jungkook sibuk mengulur waktu dan V sibuk meniup gelembung, sehingga mereka tidak menjawab. *kompak*
• Ketika Jungkook disuruh memilih member favorite, Jimin dan Jhope membuat sinyal.
• Saat mereka diminta untuk memilih member yang dekat dengan mereka, V memilih Jungkook, lalu Jin cemberut. *cintasegitiga(?)
• Selama fanmeet kedua mereka, Suga berkata bahwa Jhope dan Jungkook sangat dekat satu sama lain.
• Jungkook mengunjungi LA musim panas 2012 untuk berlatih gerakan dengan Lifestyle (akademi tari yang terkenal).
• Keahlian Jungkook adalah dance
• Jungkook adalah member yg pemalu. Tapi ketika bersama member. Ia berubah jd bawel*dasar maknae:p
• Jungkook sering sekali membully hyungnya apalagi Jimin. *evil maknae* -_-
• Jungkook berasal dari Busan
• Jungkook selalu memperkenalkan dirinya sebagai golden maknae karena  menurut member lain ia adalah maknae yang multitalent
• Jungkook itu ngfans banget sama G-Dragon dan Justin Bieber.
• Mimpi Jungkook dulu ingin menjadi pemain badminton tapi setelah mendengar lagu GD ia merubah mimpinya.
• “Living without passion is like being dead” – Jungkook

• Jungkook pernah menangis di ruang latihan saat ia tidak bernyanyi dengan baik.
• Jika ia punya pacar, ia ingin membawanya jalan-jalan.
• Sebelum debut, ia disarankan untuk menggunakan nama panggung seperti Seagull dan Young Gun tapi akhirnya ia memilih nama aslinya.
• Jungkook sempat ikut audisi superstar K3, namun gagal. Kemudian dia direkrut oleh Big Hit, Bang Si Hyuk mengkritik Jungkook bahwa dia tidak mempunyai feeling dan emosi saat menari. Jungkook kemudian pergi ke Amerika untuk belajar berbagai macam tari, dari urban stylebahkan tarian wanita.
• Jungkook bergaul bersama teman – teman hyung-nya dan Jungkook belajar B-Boy bersama mereka.
• Jungkook mendapat single bed di dorm karena ia adalah maknae sedangkan member lain menggunakan ranjang susun.
• Jungkook lebih muda lima tahun daripada Jin dan dia seringkali merasakan perbedaan generasi yang sangat jauh dengan hyung yang satu itu. Jin sering bercerita tentang Godzila, H.O.T, dan Jungkook sering tidak tahu dan tidak paham apa yang Jin ceritakan.
• Di Mnet Wide News Entertainment Jungkook bilang kalo Jin itu lebih ganteng dari dia tapi pas di Channel Bangtan dia bilang kalo mereka manggil Jin ganteng Cuma buat kepentingan siaran. Lol.
• Waktu rambutnya di lifted up, Jungkook pikir dia kaya cowok yang usianya 25thn. Tapi menurut member lain justru dia keliatan ganteng banget. *emaaaaaaang*
• Jungkook dan RapMon berpartisipasi dalam lagu natal proyek BigHit yaitu perfect christmas bersama senior mereka Jokwon 2AM, Joo Hee 8eight dan Lim jeong Hee.
• Jungkook ingin bernyanyi sebaik Justin Bieber.
• Jungkook bilang dia nervous ketemu sama sunbae-sunbae nya di agensi karena mereka keren banget nyanyinya.
• Suga juga pernah liat Jungkook nyapa subaenya dengan nervous.
• Suga juga bilang kalo Jokwon pernah nyamperin dia  dan bilang Jungkook itu bagus banget banget nyanyinya.
•  Saat Jungkook ulang tahun dia dikerjain sama member, manager bahkan produsernya. Jungkook sampe nangis pas tau itu Cuma bohongan.
• Jin: “Jungkook-ah berhenti memukul hyung”
• Jungkook: “kapan aku memukulmu?”* sok polos dia -_-
•  “Jungkook-ah dengarkan apa yang hyungmu katakana.” – J-Hope
• Jungkook: “aku punya sesuatu untuk dikatakan pada hyung-hyung di Bangtan. Tolong jangan berbaring dikasurku.”
• V: “kami melakukannya karena kami menyukaimu.” Dan V pun langsung didorong sama evil maknae -_-
• Jungkook itu seneng banget niru gay rap nya RapMon tapi gak pernah bener.
• Jungkook pernah tidur sambil bawa sikat gigi. -_-
• Jungkook ingin mencuri bakat alami V.
• Jungkook itu paling bisa kalo niruin Zion. T
• Jungkook sering nyuekin Jimin kalo dia lagi ngomong. Haha
• Jungkook pernah megang kepalanya Jimin waktu photoshoot buat ize magazine dan dia seneng banget :p
• Jungkook to V : “ah he’s really strange.. and uninteresting..”
• Diantara member BTS, Jungkook paling jago gambar.
• Jungkook belajar b-boy dari kelas 7 bareng temen-temen dan hyungnya.
• Jungkook sering ngeledekin Jimin karena tingginya. Dia bilang kalo Jimin gak bertumbuh.
• Top 3 makanan favorit Jungkook nasi sup daging babi, sashimi, dan belut laut.
• “Bangtan adalah hidupku.” – Jungkook
•  Jungkook adala member yang paling lama mandiny
• Jungkook pengen pergi ke Australia *liat kangguru ya?

 More Pict :

Leeteuk At Child's Day Sign Event

Donghae At Ceci Magazine

Profil 4Minute

 Profil Member :

1. Nama Lengkap: Nam Ji-hyun

Tanggal Lahir: 9 Januari 1990

Tinggi/Berat : 167/49

Posisi: Leader, Vocalist, Lead Dancer

Pendidikan: Dance Department,.Sangmyeong University

Spesialis: Dancing, Ballet, English

Hobbies: Just dance

2. Nama Lengkap: Heo Ga-yoon

Tanggal Lahir: 8 Mei 1990

Tinggi/Berat: 165/47

Posisi: Main Vocalist

Pendidikan: Dongguk University, major in theatre (currently attending)

Specialities: Singing

Hobbies: Watching movies, writing lyrics

3. Nama Lengkap: Jeon Ji-yoon

Tanggal Lahir: 15 Oktober 1990

Tinggi/Berat: 165/47

Posisi: Lead Vocalist, Rapper

Pendidikan: Byeongjeom High School (graduated)

Specialities: Singing and dancing

Hobbies: Cooking, writing lyrics

4. Nama Lengkap: Kim Hyun-ah

Tanggal lahir: 6 Juni 1992

Tinggi/Berat: 164/44

Posisi: Main Rapper, Main Dancer, Vocalist

Pendidikan: Konkuk University, major in performing arts (currently attending)

Specialities: Rapping, poppin’, street dancing, singing

Hobbies: Cooking, customing clothes, watching movies, doing selcas

5. Nama Lengkap: Kwon So-hyun

Tanggal lahir: 30 Agustus1994

Tinggi/Berat: 162/45

Posisi: Vocalist, Rapper, Maknae

Education: Pungmoon Girls’ High School (currently attending)

Specialities: Dancing, studying, Japanese

Hobbies: Pool